Visninger
| 
| ||||||||
En fløj over Cuckoo's Nest er en 1975 American drama film instrueret af Miloš Forman. Filmen er en tilpasning af 1962 nye af samme navn af Ken Kesey.
Filmen var den anden til vinde alle fem større Academy Awards, (Bedste film, Aktør i hovedrollen, Skuespiller i hovedrollen, Direktør, Og Manuskript) Efter Det skete One Night i 1934, en realisering ikke gentages, indtil 1991 ved Det Ondskabens øjne. En fløj over Cuckoo's Nest er ofte kaldt en af de største film i historien om amerikanske film.
Der havde været et tidligere stadium version af bogen, i 1963, men filmen gør ikke brug af script af scenen version.
Filmen blev filmet på Oregon State Hospital i Salem, Oregon, Hvilket var indstillingen af romanen.
Plot
Randle Patrick McMurphy (Jack Nicholson), En recidivist kriminelle afsoner en kort sætning om et fængsel gård for lovpligtige voldtægt, Overføres til en mental institution. Dette er et trick for at undgå hårdt arbejde og afsone resten af sin straf i et mere afslappet miljø. Han er anti-autoritær med en historie om vold, men han udviser ingen tegn på psykisk sygdom.
McMurphy's afdeling for psykisk institution ledes af en rolig, men ubøjelig tyran, Nurse Ratched (Louise Fletcher), Der undertrykker patienter ved at anvende en kombination af subtil ydmygelse i gruppe terapi, straf forklædt som ubehagelige medicinske behandlinger og et sind-bedøvende daglige rutine. McMurphy konstaterer, at de andre mandlige og for det meste-midaldrende patienter er mere institutionaliseret og bange for Ratched end de er fokuseret på at blive funktionelle i verden udenfor. McMurphy bliver ven med patienter Billy Bibbit (Brad Dourif), En nervøs, stammen ung mand, Charles Cheswick (Sydney Lassick), En mand rede til at barnlige anfald af temperament, Martini (Danny DeVito), Som er vrangforestilling, Dale Harding (William Redfield), En høj-spændt, veluddannede patient og "Chief" Bromden (Vil Sampson), En tavs 6 fod 7 inches (2,01 m) høje Native American, Blandt andre. Formodes af patienter og personale for at være en døvstum, er Chief fleste tilfælde bliver overset, men er respekteret på grund af sin størrelse, hvor McMurphy undres ved første øjekast.
McMurphy lokkemad Nurse Ratched i første blot at more sig, men han intensiverer sine bestræbelser på at løsne hendes kontrol, når han ser den virkning, hun har over menigheden. McMurphy spiller kort med de andre patienter, der optræder som forhandler og humoristisk fortælle og underholdende dem, mens gambling for cigaretter. Det er hurtigt stoppet da Frk. Ratched har cigaretter konfiskerede og rationeret. For at bryde ensformigheden, McMurphy opfordrer til afstemninger om menighedens politiske ændringer, han forgæves kampagner for en World Series baseball spil, der skal vises på tv på afdelingen, og organiserer en pickup omgang basketball mod sygepassere. Så han gør et show spil bliver de andre patienter, at han kan slippe med elevator en gammel hydroterapi konsol - en massiv og stadig tilsluttet marmor VVS stativ - off gulvet i menigheden, og taber, stormede ud og levere den linje, "Nå, i det mindste prøvede jeg." McMurphy så erfarer, at Ratched har beføjelse til at beholde ham ufrivilligt engageret i menigheden på ubestemt tid, som den mere sympatiske menigheden psykiater, mens nominelt hendes vejleder, er en kransekagefigur. Han beskylder de andre patienter på afdelingen for bevidst at undlade at lade ham vide dette, og lærer at de alle frivilligt forpligtet ud over sig selv, Chief og en anden.
For at øge moralen på afdelingen, McMurphy tager gruppen på en dyb sø fisketur ved at flygte over asyl's hegnet og stjæle en skolebus, medbringende en part pige, Candy (Mews Small). Dette er det eneste sted i filmen uden for hospitalet. I stedet har McMurphy overført Ratched bides hendes tid og i stigende grad hævder magt, forsøger at undertrykke den nu noget-befriet patienter. Senere McMurphy, er den ledende og patienten Charlie Cheswick tilbageholdt for at bekæmpe med sygepassere efter et af Ratched gruppe ydmygelse sessioner. Cheswick gennemgår elektrochok terapi mens McMurphy og Chief vente deres tur på en bænk. Mens de venter, McMurphy tilbyder Chief et stykke Juicy Fruit tyggegummi, og Chief bemærkninger "Tak". McMurphy er chokeret over at høre den daglige tale med nogen for første gang i årtier, og opdager, at Chief deler hans modvilje af hospitalet, men forbliver tavs til at aflede opmærksomheden, som givet sit indførelse fysiske fremtoning og sagtmodig karakter han ikke føler han kan rebel på den måde, McMurphy gør. Den daglige bliver McMurphy's FortroligeI betragtning af deres fælles oplevelser med autoritet. Efter elektrochok terapi, stift McMurphy går tilbage på afdelingen fingerer catatonia, Før humoristisk ledelse af hans ansigt og højlydt hilsen hans medpatienter, som garanterer alle, at ECT mislykkedes, fordi et forsøg på at undertrykke ham.
En nat, McMurphy sniger ind i sygeplejerskernes station og opfordrer Candy og en anden veninde, Rose (Louisa Moritz), Og har dem bringe sprut til hospitalet. De kommer ind i menigheden efter McMurphy bestikkelse vægteren, Mr. Turkle (Scatman Crothers). Patienterne har en part, mens Billy, som tidligere havde været ydmyget af Ratched på grund af hans kejtethed med kvinder, flirter med Candy. Ved udgangen af natten, beslutter McMurphy og Chief at flygte og efterlade med pigerne ved at kravle gennem et vindue. McMurphy går at sige farvel til de andre patienter, og anmoder en følelsesmæssig Billy at flygte med dem. Men Billy falder, hvorefter han gerne vil gå på en dato med Candy i fremtiden, men han er endnu ikke klar til at forlade hospitalet. McMurphy derefter stave Billy i forsøget på at sove med Candy, og selv nervøs, han er enig. Efter Billy og Candy gå til en privat værelse resten af patienter, herunder McMurphy og chefen, besvimer efter en lang nat med at drikke.
Sygeplejerske Ratched ankommer næste morgen og opdager scene. Hun beordrer tjenere til at låse vinduet, rense patienter og foretage en optælling. Billy er fundet afklædt med Candy, og klappede af de andre patienter som følge heraf. Når Ratched skælder ham og spørger, om han skammer sig over hans opførsel, Billy bebuder, tillidsfuldt og uden stammen, at han ikke er. Nurse Ratched derefter annoncerer, at hun vil fortælle Billy's mor, hvad han har gjort. Billy panik og hans stamme tilbage, og efter at være blevet båret ind i lægens kontor, han dræber sig selv ved spaltning halsen. McMurphy, rasende på Nurse Ratched, næsten kvæler hende til døden, indtil en af de mandlige tjenere banker McMurphy væk i sidste sekund, og hun hoster og gisper på gulvet.
Efter nogen tid er gået, patienterne i afdelingen er vist spillekort og gambling for cigaretter som før, men denne gang uden McMurphy stede. Harding, nu om efterligner McMurphy's fortælling af spillet, mens andre patienter spekulere at McMurphy dramatisk undsluppet hospitalet i stedet for at blive taget 'ovenpå'. Sygeplejerske Ratched, stadig ved at komme fra nakken skade under McMurphy angreb, er tvunget til at bruge en mikrofon i sygeplejerskernes station til at blive hørt af hendes patienter.
Senere samme nat, Chief Bromden ser McMurphy bliver eskorteret tilbage til sin seng, og i første omgang overbevist om, at han er vendt tilbage, så de kan slippe sammen, som han er nu klar til at gøre, da han føler sig lige så stor som et bjerg '. Men når Chief ser nøje på McMurphy's reagerer ansigt, er han forfærdet over at erfare, at McMurphy modtaget en lobotomi. Uvillig til at tillade McMurphy at leve i en sådan tilstand eller ses på denne måde, som andre patienter, den ledende kvæler McMurphy. Chief derefter udfører McMurphy flugt plan ved at løfte hydroterapi konsollen fra gulvet af menigheden og kaster den massive armaturet gennem en Gittervindue, klatring igennem og kører ud i det fjerne.
Forskelle mellem roman og film
Den væsentligste forskel mellem de to er, at romanen fortælles af Chief Bromden, og læseren ved straks, at han hverken er stum eller døv. Dette var en væsentlig kilde til kontroverser i udviklingen af manuskriptet, og i sidste ende grunden til, at forfatteren, Ken Kesey, var ikke den endelige forfatter. Han følte, som om indtaling af en skizofren var et vigtigt aspekt af romanen, fordi den er fremstillet en hallucinogene perspektiv, hvor læseren / seeren er ikke altid helt sikker hvad der er sandt.
Modtagelse
Filmen modtog generelt positive anmeldelser fra kritikerne. Roger Ebert (Der vandt en Pulitzer Prize senere samme år) hævdede, at "Miloš Forman's" One Flew Over de Cuckoo's Nest "er en film så god, så mange af dens dele, at der er en fristelse til at tilgive den, når det går galt. Men det går galt og insisterede på at gøre større point end sin historie egentlig burde bære, så at der ved udgangen, får menneskelige kvaliteter af figurerne tabt i betydning af det hele. Og alligevel er der de øjeblikke af genialitet ".[3] Ebert ville senere sætte filmen på sin "Great Movies"-liste.[4] A. D. Murphy af Sort skrev en blandet anmeldelse.[5] Filmen endte med at vinde i alt fem Academy Awards, Herunder Bedste mandlige hovedrolle for Jack Nicholson (Der spillede McMurphy), Bedste Skuespillerinde for Louise Fletcher (Der spillede Nurse Ratched), Bedste Retning for Miloš Forman, Bedste film, Og Bedste filmatisering for Laurence Hauben og Bo Goldman. Filmen har i dag en 96% "Certified Fresh" rating på Rotten Tomatoes.[6]
Filmen anses for at være en af de største amerikanske film. Kesey selv hævdede at have ikke kunne lide den film, et faktum afsløret af Fight Club forfatter Chuck Palahniuk i forordet til 2007-udgave, Den første gang jeg hørte denne historie ", det var gennem filmen stjernespækket Jack Nicholson. En film, der Kesey engang fortalt mig, at han ikke kunne lide".[7]
I 1993 var denne film anses for "kulturelt, historisk og æstetisk betydningsfuld", som USA Library of Congress og udvalgt til bevaring i deres National Film Registry.
Filmen blev vist i Svensk biografer mellem 1975 og 1987 - tolv år, som stadig er en rekord. Hvornår Miloš Forman erfarede, at han sagde: "Jeg er absolut begejstret ved at ... Det er vidunderligt."
