|
| ||||||||
Jagten på den forsvundne skat (Også kendt som Indiana Jones og Jagten på den forsvundne skat) Er fra 1981 amerikanske action-eventyr instrueret film som Steven Spielberg, Produceret af George Lucas, Og stjernespækket Harrison Ford. Det er den første film i Indiana Jones franchise, Og miner Indiana Jones (Spillet af Ford) mod Nazister, Der søger efter Pagtens Ark, I et forsøg på at gøre deres hær uovervindelig. Filmen co-stjerne Karen Allen som Indiana tidligere elskerinde Marion Ravenwood; Paul Freeman som Indiana's nemesis, den franske arkæolog René Belloq; John Rhys-Davies som Indiana's håndlanger, Sallah, Og Denholm Elliott som Indiana kollega, Marcus Brody.
Filmen stammer med Lucas 'ønske om at skabe et moderne version af føljetoner i 1930'erne og 1940'erne. Produktionen var baseret på Elstree Studios, England, og filmede også fandt sted i La Rochelle, Tunesien, Hawaii, Og Californien fra juni til september 1980.
Udgivet den 12. juni 1981, Jagten på den forsvundne skat blev top opregning film fra 1981;[2] er det ene af de højeste indbringende film der nogensinde er lavet.[2] Det blev nomineret til ni Academy Awards i 1982, Herunder Bedste film, Og vandt fem (Art Direction, Film Redigering, lyd, visuelle effekter og lydeffekter redigering). Filmen kritiske og populære succes førte til tre yderligere film, Indiana Jones og Templets Forbandelse (1984), Indiana Jones og Det Sidste Korstog (1989), og Indiana Jones og krystalkraniets kongerige (2008), en tv-serie, The Young Indiana Jones Chronicles (1992-1996), og 15 videospil fra 2009.
Indholdsfortegnelse |
I 1936, skattejæger/arkæolog Indiana Jones Tappre et gammelt tempel i Peruviansk jungle fyldt med lureminer at hente et Golden Idol. Efter at undslippe templet, er Indiana konfronteret med rivaliserende arkæolog René Belloq og indfødte Hovitos mennesker. Omgivet og undertal, er Indiana tvunget til at overgive idolet til Belloq, og flygter fra en jungle jage om bord på et ventende vandflyvemaskine.
Kort efter vender tilbage til kollegiet i USA, hvor han underviser arkæologi, er Indiana interviewet af to Army efterretningsagenter. De informerer ham om, at Nazister I deres søgen efter okkult magt, søger efter sin gamle mentor, Abner Ravenwood, som er i besiddelse af medaljon af et artefakt kaldet Personale i Ra og er den førende ekspert på gamle egyptiske Byen Tanis. Indiana udleder, at nazisterne søger efter den Pagtens Ark, Den bibelske brystet bygget af Israelitterne at indeholde fragmenter af Ti Bud. De ansatte i Ra, i mellemtiden, er nøglen til at finde Well of Souls, Hvor Ark ligger begravet. Agenterne efterfølgende tillade Indiana at inddrive Ark med et løfte om at vise det på et museum. Indiana rejser til en beværtning i Nepal, Blot for at opdage, at Ravenwood er død, og at medaljonen er i besiddelse af sin datter og Indiana's forbitrede tidligere elsker, Marion. Kroen er pludselig overfaldet af en gruppe bøller kommando af nazistiske agent Major Toht. Kroen er brændt ned i den efterfølgende kamp, hvorunder Toht brænder hånden på den brændende varme medaljon, som han forsøger at få fat i det. Indiana og Marion undslippe med medaljon, med Marion erklære hun vil ledsage Indiana i sin søgen efter Arken, så han kan tilbagebetale sin gæld.
De rejser til Cairo hvor de lærer af Sallah, Indiana ven og en dygtig graver, at nazisterne i øjeblikket graver for Well of Souls ved hjælp af Belloq og en kopi af medaljonen modelleret efter ar på Toht hånd. I en basar, Nazistisk kooperativer kidnappe Marion og falske hendes død foran Indiana, styrke hans vilje til at finde Arken Mens decifrere markeringerne på medaljonen, Indiana og Sallah indse, at nazisterne har fejlberegnet placeringen af Well of Souls. Brug dette til deres fordel, de infiltrere den nazistiske grave og bruge personale af Ra korrekt bestemme placeringen og afsløre Well of Souls, der er fyldt med giftslanger. Efter Indiana opnår Ark, Belloq og nazisterne kommer til at tage det for sig selv. De går til at kaste Marion, som er i live, ned i brønden med Indiana og segl dem begge ind Men det lykkes dem at navigere i underjordiske tempel og flygte. Efter en opslidende knytnæve kamp med en tysk mekaniker, blæste op en flyvende vinge klar til at skibet Ark til Tyskland, Og jagter ned en konvoj af lastbiler, Indiana formår at tage det tilbage, før det kan sendes til Berlin.
Indiana og Marion forlade Kairo for at eskortere Ark til England om bord på et tramp dampskib. Den næste morgen, er deres båd bordet af nazisterne, der igen stjæler Ark og kidnappe Marion. Indiana stows væk på ubåd og følger dem til en isoleret ø, hvor Belloq planer om at teste effekt af Arken, inden han forelægger det for Adolf Hitler. Indiana afslører sig selv og truer med at ødelægge Ark med en raketkaster, Men Belloq kalder sin bluff.
Indiana afkald og er bundet til en stilling med Marion som Belloq udfører en ceremoniel åbning af Arken, som synes at indeholde andet end sand. Pludselig, spiritus ud af den Ark, kendskab til det overnaturlige fare for at kigge på de åbnede Ark, Indiana advarer Marion at lukke øjnene. De åbenbaringer pludselig morph i dæmoniske væsner. Lynnedslag begynder flyver ud af Arken, dræbe nazisterne. Brandene stigning i himlen, så falder ned på Jorden og Ark lukker med en revne i torden.
Tilbage i Washington, DC, Army efterretningsagenter fortælle en mistænkelig Indiana, at Arken er et sted sikre "at blive undersøgt af" top mænd ". I virkeligheden er det Ark forseglet i en trækasse mærket "top secret" og opbevares i en gigantisk Regeringen lager fyldt med utallige lignende kasser.
Indiana og Sallah løft Pagtens Ark fra dens hvilested i The Well af Souls. George Lucas og Philip Kaufman både samarbejdet om arbejdstid Arken i filmens plot.
I 1973, George Lucas skrev Det Adventures of Indiana Smith.[10] Ligesom Star Wars, som han også skrev, var det en mulighed for at skabe en moderne udgave af film føljetoner i 1930'erne og 1940'erne.[3] Lucas drøftet begrebet med Philip Kaufman, Der arbejdede med ham i flere uger og kom op med Pagtens Ark som plottet.[11] Kaufman var fortalt om Arken ved hans tandlæge, da han var barn.[12] Den gik i stå projektet, når Clint Eastwood hyrede Kaufman direkte Den Outlaw Josey Wales.[11] Lucas til sidst lagt på hylden tanken, beslutter at koncentrere sig om sit ydre rum eventyr, som ville blive Star Wars. I slutningen af maj 1977 blev Lucas i Maui, Der forsøger at flygte den enorme succes Star Wars. Ven og kollega Steven Spielberg var også der, på ferie fra arbejdet med Nærkontakt af tredje Kind. Mens opbygningen af et sandslot på Mauna Kea,[13] Spielberg udtrykt en interesse i at lede en James Bond film. Lucas overbevist vennen Spielberg, at han havde tænkt en karakter "bedre end James Bond" og forklarede begrebet Jagten på den forsvundne skat. Spielberg elskede det og kaldte det "en James Bond film uden hardware,"[14] selv Spielberg fortalte Lucas, at efternavnet Smith ikke havde ret til karakteren, Lucas svarede "OK. Hvad med Jones? ". Indiana hed Lucas ' Alaskan Malamute.[3]
Det følgende år, Lucas fokuseret på at udvikle Raiders og Star Wars efterfølger The Empire Strikes Back, Hvor Lawrence Kasdan og Frank Marshall tiltrådte projektet som manuskriptforfatter og producent hhv. Mellem januar 23 - januar 27, 1978 for ni timer om dagen, drøftede Lucas, Kasdan, og Spielberg historien og visuelle ideer. Spielberg kom op med Jones jages af en klippeblok,[3] som var inspireret af "The Seven Cities of Cibola," en Onkel Joakim komisk ved Carl Barks. Lucas senere erkendt, at ideen til idol mekanisme i åbningen scene, og dødbringende fælder senere i filmen var inspireret af adskillige Onkel Joakim tegneserier.[15] Lucas kom op med en ubåd, en abe, der giver den Hitler salut, Og Marion stansning Jones i Nepal.[14] Kasdan brugte en 100-siders udskrift af deres samtaler for hans første script udkast,[16] som han arbejdede på i seks måneder.[3] I sidste ende nogle af deres idéer var for stor og måtte skæres: en mine chase,[17] en flugt i Shanghai ved hjælp af en rullende gong som et skjold,[18] og et spring fra en flyvemaskine i en flåde, som alle gjorde det i prequel, Indiana Jones og templet Doom.[3]
Spielberg og Lucas uenige om karakteren: selv Lucas så ham som en Bondian playboy, Spielberg og Kasdan følte professor og eventyrer elementer i karakter gjorde ham kompleks nok. Spielberg havde en mørkere vision af Jones, tolkning ham som en alkoholholdige svarende til Humphrey Bogart'S karakter Fred C. Dobbs i Det Treasure af Sierra Madre. Denne karakteristik faldt bort i de senere udkast.[14] Spielberg også oprindeligt udtænkt Toht som havende en robotarm, som Lucas forkastes som falder ind under science fiction. Comic bog kunstner Jim Steranko Endvidere blev der bestilt til at fremstille originale illustrationer til pre-produktion, som påvirkes kraftigt Spielberg's beslutninger i både den look af filmen, og karakteren af Indiana Jones selv.[19]
Oprindeligt var filmen afvist af alle større studie i Hollywood, da de fleste ledere mente, at historien var for over toppen og ville være overordentlig dyrt at producere. Til sidst Paramount enige om at finansiere filmen, med Lucas forhandle en fem billede aftale. I april 1980 blev Kasdan's femte udkast udarbejdet, og produktionen var ved at blive klar til at skyde på Elstree Studios, Med Lucas forsøger at holde omkostningerne nede.[5] Med fire illustratorer, Jagten på den forsvundne skat var Spielberg mest storyboarded film i hans karriere til dato, yderligere hjælper filmen økonomisk. Han og Lucas enige om en stram tidsplan at holde omkostningerne nede, og stilistisk følge "hurtig og beskidt" fornemmelse af det gamle Lørdag eftermiddagsforestilling føljetoner. Special effects blev udført ved hjælp af dukker, miniature modeller, animation og kamera snyderi.[3] "Vi gjorde det ikke 30 eller 40 tager; normalt kun fire. Det var som stumfilm - skyd kun, hvad du skal bruge, intet affald," Spielberg sagde. "Havde jeg haft mere tid og flere penge, ville det have vist sig en prætentiøs film." Lucas også rettet nogle af de Endnu en enhed.[20] [edit] Filme
Optagelserne begyndte den 23. juni 1980 La Rochelle, Frankrig, for scener med den nazistiske ubåd,[5] som blev lejet fra produktion af Das Boot. U-båd pen var en ægte en, der havde overlevet fra World War II.[3] Besætningen flyttede til Elstree Studios[5] for scener involverer Well of Souls, Interiører af templet i åbningen sekvens og Marion Ravenwood'S bar.[21] The Well of Souls krævede 7.000 slanger, men den eneste giftige slanger på settet var Cobras. Men et besætningsmedlem blev bidt af en python på settet.[3] At skyde den scene, hvor Indiana kommer ansigt til ansigt med cobra, en glasplade blev lagt mellem Ford og dyret, der er delvist synlig i filmen, når lyset rammer den på en vis vinkel.[3] I modsætning til de tegn, han portrætterede, har Ford ikke rent faktisk har en frygt for slanger, Spielberg var ikke bange heller, men se alle de slanger på sættet vrider sig omkring ham "ønsker at brække sig".[3] Åbningen sekvens featured bor taranteller: Alfred Molina skulle have mange lagt på ham, men de rørte sig ikke, før en kvindelig Tarantula blev indført. A glasfiber boulder 22 fod (7 m) i diameter blev lavet for den scene, hvor Indiana undslipper templet; Spielberg var så imponeret af produktion designer Norman Reynolds 'erkendelse af sin idé, at han fortalte Reynolds for at øge længden af kampesten som drives af 50 fod ( 15 m).[22]
Alle scener er fastsat i Egypten blev filmet i Tunesien, Og den canyon, hvor Indiana truer med at sprænge Arken blev skudt i Sidi Bouhlel, lige udenfor Tozeur.[23] Placeringen er tidligere blevet anvendt i Tatooine scener fra 1977's Star Wars Episode IV: A New Hope, Eftersom mange mennesker på det sted, besætningen var de samme for begge film.[3] Især at canyon var det nøjagtig samme sted, hvor R2-D2 blev angrebet af Jawaer.[3] De Tanis scener blev filmet i nærheden Sedala og det var en barsk oplevelse på grund af varmen og sygdom. Flere medlemmer af stemmer og besætningens syg; Rhys-Davies især skidt i hans kostume i løbet af et skud.[3] Spielberg har aldrig været syg, da han kun spiste konserves fra England.[3] Spielberg ikke kunne lide området og rykkede hurtigt frem en planlagt seks uger at skyde for at fire og en halv uge. Meget var improviserede der: den scene, hvor Marion lægger på hendes kjole og forsøg på at forlade Belloq Telt var improviseret, som det var hele flyet kamp. Under skydning af denne scene, rev Ford sin korsbånd i hans venstre ben som et hjul gik over hans knæ, men han accepterede ikke de lokale lægehjælp og blot lægge is over det.[3] Kampen scener i byen blev filmet i Kairouan; Inden da Ford var ramt af dysenteri og ønskede ikke at skyde en kamp scene mellem Indiana og en sværdkæmper. Han sagde til Spielberg: "Hvorfor vi ikke bare skyde den amme?" Spielberg aftalt, kasseres resten af kampen scene, og filmede gag af Indiana hurtigt skyde ned sværdkæmper.[24] Lastbilen chase blev skudt helt ved den anden enhed, der for det meste fulgte Spielbergs storyboards, selv om de har besluttet at tilføje Indiana blive trukket af lastbil. Spielberg skudt alle close-ups med Ford bagefter.[3]
Interiøret trappe, der er i Washington, D.C. blev filmet inde i San Francisco'S City Hall. Det University of the Pacific, Der ligger i Stockton, Californien, Står i for det ydre af kollegiet, hvor Jones værker, mens hans klasseværelse og en sal, hvor han møder den amerikanske efterretningstjeneste mænd blev filmet på Royal frimurerisk skole for piger i Rickmansworth, Hertfordshire, England. Hans hjem udendørsbrug blev filmet i byen San Rafael, California.[21] Åbningen udendørsbrug blev filmet i Kauai, Hawaii, Med Spielberg indpakning i september, efterbehandling under tidsplan i 73 dage, i modsætning til hans tidligere film, 1941.[5][14] The Washington, DC coda, selv om det udkom i begyndelsen af udkast til manuskriptet, var ikke medtaget i begyndelsen redigeringer og blev tilføjet senere, da det viste sig, at der ikke var nogen beslutning til Jones's forbindelser med Marion.[25] Shots af Douglas DC-3 Jones flyver videre til Nepal blev taget fra Lost Horizon, Mens en gade scene blev reduceret fra et skud i Den Hindenburg.[20] Optagelserne af Indy boarding en Boeing Kina Clipper flyvende båd blev kompliceret af manglen på en overlevende fly. Til sidst en post-krigen britisk Kort Solent flyvende båd tidligere ejet af Howard Hughes var placeret i Californien og erstattes i stedet.[26]
Den særlige visuelle effekter for Raiders blev fremlagt af Industrial Light & Magic og omfatter: en mat skud til at etablere den Pan Am flyvende båd i vandet[27] og miniature arbejde for at vise flyet under start og flyve ovenpå et kort, animation virkninger for bjælken i Tanis kortkammeret og en miniature bil og passagerer[28] ovenpå en mat maleri for et skud af en nazistisk bil bliver tvunget ud fra en klippe. Hovedparten af virkningerne skud blev præsenteret i de klimatiske rækkefølge, hvori de Pagtens Ark åbnes, og Guds vrede er udløst. Denne sekvens kendetegnet animation, en kvinde at portrættere en smuk ånd ansigt, stang marionet spiritus flyttes gennem vand for at formidle en følelse af flydende,[29] en mat maleri af øen, og sky tank effekter at skildre skyer. Smeltningen af Toht hoved blev gjort ved at udsætte en gelatine og gips model af Ronald Lacey hoved til en varme lampe med en under cranked kamera, mens Dietrich's knust hoved var et hult model, hvorfra luften blev trukket tilbage. Ånderne blev skudt under vandet for en spøgelsesagtig look.[9] Den Firestorm at renser canyon på målstregen var en miniature canyon filmet på hovedet.[29]
Ben Burtt, Lydeffekterne projektlederen, gjorde udstrakt brug af traditionelle Foley arbejde i endnu en af produktionen er throwbacks til dage Republikken føljetoner. Han valgte en 30-30 Winchester riffel for lyden af Jones ' pistol. Lydeffekter kunstnere slog læder jakker og baseball handsker med en baseball bat at skabe en bred vifte af stansning lyde og krop blæser. For slangerne i Well of Souls sekvens, fingre løber gennem ost gryderet og svampe glidende over cement blev anvendt til de krybende lyde. Den glidende låg på et toilet cisterne gav lyd for åbning af Arken Burtt også anvendes, som han gjorde i mange af hans film, det allestedsnærværende Wilhelm skrige når en nazistisk fald fra en lastbil. Ud over at hans brug af sådanne hævdvundne Foley arbejde, også Burtt vist moderne ekspertise finpudset i løbet af sin prisbelønnede arbejde Star Wars Episode IV: A New Hope. Han ansat en synthesizer til lyden af Arken, og blandede delfiner «og søløver" skriger for de af spiritus inden for.[30]
John Williams komponerede score for Jagten på den forsvundne skat, Hvilket var den eneste scoring i serien er udført af London Symphony Orchestra, Det samme orkester, der har foretaget scoringer for Star Wars saga. Den score især udstyret med den velkendte "Raiders 'marts." Dette stykke kom til at symbolisere Indiana Jones og blev senere brugt i Williams 'score for de tre andre film. Williams oprindelig skrev to forskellige kandidater til Indy's tema, men Spielberg havde dem så meget, at han insisterede på, at både bruges sammen i, hvad der blev "Raiders 'March".[31] De skiftevis uhyggelig og apokalyptiske tema for Pagtens Ark er også hørt ofte i partituret, med en mere romantisk melodi, der repræsenterer Marion og mere generelt, hendes forhold til Jones. Den score som helhed har modtaget en Oscar-nominering for bedste originale Resultat, men tabte til score til Viljen til sejr bestående af Vangelis.
Det $20 millioner budget film indtjente 384 millioner dollars på verdensplan i hele dets teatralske udgivelser. I Nordamerika, er det stadig en af de top tyve højeste indbringende film der nogensinde er lavet, når der korrigeres for inflation.[32] Filmen blev senere nomineret til ni Academy Awards, Herunder bedste film i 1982 og vandt fire (Best Sound, Best Film Redigering, Best Visual Effects, og Best Art Direction-Set Decoration (Norman Reynolds, Leslie Dilley, Og Michael D. Ford)). Desuden modtog en ekstra Special Achievement Award for Sound Effects redigering. Det vandt talrige andre priser, herunder en Grammy og Best Picture på People's Choice Awards. Spielberg var også nomineret til en Golden Globe.[33]
Filmen modtog meget positive anmeldelser fra de fleste kritikere. I sin anmeldelse af The New York Times, Vincent Canby roste film, kalder det "et af de mest vildelse sjov, genial og stilfuld amerikansk eventyr film nogensinde lavet."[34] Roger Ebert i sin anmeldelse af den Chicago Sun-Times skrev: "To ting er dog, at Jagten på den forsvundne skat mere end blot en teknologisk triumf: sin sans for humor og pudsige stil sin karakterer [...] Vi befinder os leende forundret i relief, i vantro på filmens evne til at bunke enkelt hændelse på hinanden i en uudtømmelig række af opfindelser. "[35] Han tilføjede senere det til sin liste over "Great Movies".[36] Rolling Stone sagde filmen var "den ultimative lørdag aktion matinéforestilling-en film så sjov og spændende det kan nydes som helst dag i ugen."[37] Bruce Williamson af Playboy hævdede: "Der er mere spænding i de første ti minutter Raiders end nogen film jeg har set hele året. På det tidspunkt den eksplosive misadventures ende burde alle film-Goer værd hans salt for at være opbrugt. "[38] Stephen Klain af Sort også rost film. Men gør en bemærkning om, at ville genoverveje franchise med sin næste film, han følte, at filmen var overraskende voldelige og blodige for en PG-rated film.[39] Ny Hollywood champion Pauline Kael, Der engang gjorde, at hun kun fik "rigtig rå" på store film, var bestemt til at blive hits, men blev ikke desto mindre "grusomme"[40] fandt filmen som en "maskine-gearet eventyr" fra et par af skabende, der "tror ligesom markedsføring division."[41] (Lucas senere opkaldt en skurk, spillet af Raiders ' Nazi stærk mand Pat Roach, i sin 1988 fantasy film Willow efter Kael.)[40] I dag er filmen anses for at være en klassiker af action og eventyr genrer af mange samtidige kritikere, og bærer en 94% "Certified Fresh" rating på Rotten Tomatoes.[42]
Efter succesen med Raiders, En prequel, The Temple of Doom, Og to efterfølgere, The Last Crusade og Kongeriget Crystal SkullBlev produceret. En tv-serie, med titlen The Young Indiana Jones Chronicles, Var også udskilt fra denne film, og beskriver den tidlige år af den karakter. Talrige andre bøger, tegneserier, Og videospil er også blevet produceret.
I 1998, American Film Institute placeret filmen som nummer 60 på sin top 100 film fra det første århundrede i biografen. I 2007, opdateret AFI listen og placeret den som nummer 66. De har også opkaldt det som det 10. mest spændende film, og opkaldt Indiana Jones som den anden mest nervepirrende helt. I 1999 blev filmen anses for "kulturelt, historisk og æstetisk betydningsfuld", som USA Library of Congress og udvalgt til bevarelse i det National Film Registry. Indiana Jones er blevet et ikon, der er opført som Entertainment Weekly's tredje favorit actionhelt, men gør samtidig opmærksom "nogle af de største actionscener nogensinde filmet er sat sammen som perler" i denne film.[43]
En amatør, nær skudt-for-shot remake blev lavet af Chris Strompolos, Eric Zala, og Jayson Lamb, så børn i Ocean Springs, Mississippi. Det tog drengene syv år for at afslutte, 1.982-1.989. Efter produktionen af filmen, kaldet Jagten på den forsvundne skat: tilpasningDet var lagt på hylden og glemt indtil 2003, hvor det blev opdaget af Eli Roth[44][45] og hyldet af Spielberg selv, der lykønskede drenge på deres hårde arbejde og sagde, at han så frem til at se deres navne på det store lærred.[46] Scott Rudin og Paramount Pictures har købt trioens liv rettigheder og vil blive producere en film baseret på deres eventyr at gøre deres remake.[47][48]
Vurdering af filmens arv i 1997, Bernard Weinraub, filmkritiker for The New York Times, Som oprindelig havde gennemgået filmen som "vildelse sjov, genial og stilfuld",[40] fastholdt, at "nedgangen i den traditionelle familie G-rated film, for» almindelige «publikum, sandsynligvis begyndte" med fremkomsten af Jagten på den forsvundne skat. "Uanset om ved et uheld eller design, fundet" Weinraub, "de filmskabere lavet en tegneserie nonstop action-film primært beregnet til voksne, men også for børn."[40] Otte år senere, i 2005, seerne af Channel 4 i Det Forenede Kongerige bedømt filmen som det tyvende bedste familie film af hele tiden, med Spielberg tager bedst over-all direktør hædersbevisninger.[49]
Den eneste videospil udelukkende baseret på filmen er Jagten på den forsvundne skat, Udgivet i 1982 af Atari for deres Atari 2600 konsol. Den første tredjedel af videospillet Indiana Jones 'Greatest Adventures, Udgivet i 1994 af JVC for Nintendo Super Nintendo Entertainment System, Er udelukkende baseret på filmen. Flere sekvenser fra filmen er gengivet (stenen køre og opgøret med den Cairo Swordsman blandt dem), men flere uoverensstemmelser med filmen er til stede i spillet, såsom nazistiske soldater og flagermus være til stede i Well of Souls sekvens, for eksempel. Spillet blev udviklet af LucasArts og Factor 5. I Indiana Jones og Infernal Machine en bonus-niveau skaber Jones tilbage til 'Peru, Sydamerika «fra denne film. Han kan udforske hulen, og han opdager en anden skjult idol. frigivet LucasArts Lego Indiana Jones: The Original Adventures den 3. juni 2008 i Nordamerika og 6 juni 2008 i Europa til at falde sammen med udgivelsen af Kongeriget Crystal Skull. Lego også udgivet flere Bygningen indeholder baseret på film i begyndelsen af 2008.
I 1981, Kenner udgivet en 12-tommer (30-cm) dukke af Indiana Jones, og året efter udgav de ni figurer af personerne i filmen, tre legesæt, Samt legetøj af den nazistiske lastbil og Jones's hest. De har også udgivet en brætspil. I 1984 blev der miniature metal versioner af personerne er overgået til en rollespil, Og i 1995 Micro Machines frigivet die-cast legetøj af de køretøjer i filmen.[50] Hasbro udgivet figurer baseret på film, der spænder fra 3 til 12 inches (8 til 30 cm), samtidig med Kongeriget Crystal Skull den 1. maj 2008.[51] A novelization ved Ryder Windham blev frigivet i april 2008 af Scholastic at binde sammen med udgivelsen af Kongeriget Crystal Skull.
Filmen blev udgivet på VHS i pan og scan alene og på laserdisc i både pande og scanne og widescreen. Det blev også udgivet på Betamax. For i 1999 VHS re-spørgsmål, blev filmen kvalitetsforbedret i THX og stilles til rådighed i widescreen. Den ydre pakke blev omdøbt Indiana Jones og Jagten på den forsvundne skat at korrelere med filmens prequel og efterfølger. Den efterfølgende DVD frigivelse i 2003 indeholder denne titel også. Titlen på filmen selv forbliver uændret, selv i den restaurerede DVD print. I DVD, der adskiller glasvæg Jones fra Cobra i Well of Souls var digitalt fjernet.[52] Filmen (sammen med Temple of Doom og Sidste Korstog) Blev genudgivet på DVD med ekstra ekstra funktioner, der ikke er opført på den tidligere fastsatte den 13. maj 2008.